Alexa Stoicescu is sinds 2010 verbonden aan de Universiteit van Boekarest als docente Nederlandse taal, cultuur en literatuur, waar zij onder andere een werkcollege over de literatuur van de Gouden Eeuw geeft, en Nederlandstalige literatuur in het Roemeens vertaalt. Zij studeerde Germanistiek en Neerlandistiek in Boekarest (scriptie over het postmodernisme bij Peter Verhelst), volgde een onderzoeksmaster Nederlandse literatuur aan de Universiteit van Amsterdam (masterscriptie over het nihilisme in de Nederlandstalige literatuur) en promoveerde in 2014 op het werk van de Duits-Roemeense schrijfster Herta Müller. Zij heeft gepubliceerd over Arnon Grunberg, Hafid Bouazza en Herta Müller.